-
1 industrial water pipeline
трубопровод технического водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial water pipeline
-
2 industrial water pipeline
промышленный водопровод; трубопровод технического водоснабженияАнгло-русский словарь технических терминов > industrial water pipeline
-
3 industrial water pipeline
Универсальный англо-русский словарь > industrial water pipeline
-
4 industrial-water pipeline
Универсальный англо-русский словарь > industrial-water pipeline
-
5 utility water pipeline
трубопровод технического водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utility water pipeline
-
6 pipeline
1) трубопровод (см. тж.
line) || подавать [перекачивать\] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу3) вчт. конвейер4) магистральная линия связи•to beach pipeline — доводить трубопровод до берега;to blank off pipeline — заглушать трубопровод;to blow through pipeline — продувать трубопровод;to bury pipeline under... feet of earth — заглублять трубопровод в землю на... футов;to clog pipeline — засорять [забивать\] трубопровод;to coat and wrap pipeline — наносить на трубопровод покрытие и изоляционную ленту;to cold pinch pipeline — перекрывать трубопровод ( в котором образовалась большая течь) с помощью переносного пресса;to flush through pipeline — промывать трубопровод;to hook up pipeline — подсоединять трубопровод (напр. к резервуару);to lower pipeline in — укладывать трубопровод ( в траншею);to plow pipeline in — закапывать трубопровод;to purge pipeline — продувать трубопровод;to relocate pipeline — изменять трассу трубопровода;to spool marine pipeline on — наматывать морской (подводный) трубопровод на барабан ( баржи-трубоукладчика);to tap pipeline — делать ответвление от трубопровода;to tape pipeline — обматывать трубопровод изоляционной лентой;to tow marine pipeline out — поднимать на поверхность морской (подводный) трубопровод при помощи буксирования;-
above-ground pipeline
-
active pipeline
-
bare pipeline
-
blanked-off pipeline
-
booster pipeline
-
buried pipeline
-
buried subsea pipeline
-
bypass pipeline
-
chemical pipeline
-
coal slurry pipeline
-
coated pipeline
-
collapsible pipeline
-
concrete-coated pipeline
-
condensate pipeline
-
crude-oil pipeline
-
distribution pipeline
-
drinking water pipeline
-
drowned pipeline
-
exposed pipeline
-
feed pipeline
-
feeder pipeline
-
field gathering main pipeline
-
field pipeline
-
filling pipeline
-
fire pipeline
-
floating pipeline
-
gas pipeline
-
gas sales pipeline
-
gas transmission pipeline
-
gravity pipeline
-
high-pressure pipeline
-
horizontal pipeline
-
hot-air pipeline
-
industrial water pipeline
-
internally plated pipeline
-
lateral pipeline
-
lead pipeline
-
loop pipeline
-
low-pressure pipeline
-
main pipeline
-
marine pipeline
-
oil pipeline
-
oil sales pipeline
-
overhead pipeline
-
petroleum pipeline
-
pneumatic coal pipeline
-
pneumatic pipeline
-
portable pipeline
-
pressure pipeline
-
return pipeline
-
rundown pipeline
-
running-water pipeline
-
screwed pipeline
-
screw pipeline
-
single-phase pipeline
-
slurry pipeline
-
span pipeline
-
sprinkler pipeline
-
steam pipeline
-
steam-jacketed pipeline
-
stub pipeline
-
subsea pipeline
-
sunk pipeline
-
supply pipeline
-
towing afloat pipeline
-
triple pipeline
-
trunk pipeline
-
twin pipeline
-
two-phase pipeline
-
underground pipeline
-
underwater pipeline
-
utility water pipeline
-
vertical pipeline
-
water pipeline -
7 промышленный водопровод
industrial water pipelineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленный водопровод
-
8 промышленный водопровод
industrial water pipelineАнгло-русский словарь технических терминов > промышленный водопровод
-
9 промышленный водопровод
Русско-английский политехнический словарь > промышленный водопровод
-
10 трубопровод технического водоснабжения
industrial water pipeline, utility water pipelineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трубопровод технического водоснабжения
-
11 трубопровод технического водоснабжения
Англо-русский словарь технических терминов > трубопровод технического водоснабжения
-
12 трубопровод технического водоснабжения
industrial water pipeline, utility water pipelineРусско-английский политехнический словарь > трубопровод технического водоснабжения
-
13 трубопровод технического водоснабжения
трубопровод технического водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод технического водоснабжения
-
14 промышленный водопровод
1) Engineering: industrial water pipeline, industrial-water pipeline2) Makarov: industrial water pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > промышленный водопровод
-
15 технический водопровод
1) Engineering: industrial-water pipeline2) Sakhalin energy glossary: water line, waterline3) Makarov: industrial water pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > технический водопровод
-
16 трубопровод технического водоснабжения
Engineering: industrial water pipeline, utility water pipelineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод технического водоснабжения
-
17 водопровод
* * *водопрово́д м.1. ( устройство для подачи воды) water conduit, water pipe-line2. ( водоснабжение) water supply3. ( домовый) running waterпитьево́й водопрово́д — drinking water pipe-lineпромы́шленный водопрово́д — industrial water pipe-lineпротивопожа́рный водопрово́д — fire main, fire lineтехни́ческий водопрово́д — industrial water pipe-lineводопрово́д хозя́йственной воды́ — utility [service] water-line* * * -
18 водопровод
-
19 водопровод
1. м. water conduit, water pipe-lineводопровод; текущая вода — running water
2. м. water supply3. м. running waterводопровод; уровень воды — water line
-
20 equipment
оборудование; снаряжение; оснащение; оснастка (напр. станка); приспособления; приборы; аппаратура; арматура; принадлежности; подвижной состав; воен. материальная часть; боевая техника- equipment arrangement - equipment availability - equipment building - equipment capital costs - equipment casualty - equipment certificate - equipment certification - equipment certification requirement - equipment check - equipment checkout - equipment clock - equipment compatibility - equipment condition data - equipment damage - equipment dependability - equipment depot - equipment design failure - equipment error - equipment facilities - equipment failure - equipment failure information - equipment failure log - equipment for road construction - equipment for the manufacture of asbestos cement - equipment identification register - equipment identity register - equipment in place - equipment inspection - equipment-intermodulation noise - equipment investments - equipment lay-out - equipment layout - equipment lease - equipment leasing - equipment level controller - equipment location - equipment longevity - equipment maintenance facility - equipment maintenance management program - equipment maintenance officer - equipment maintenance ratio - equipment maintenance report - equipment maintenance team - equipment manufacturer code - equipment manufacturing failure - equipment-modification list - equipment monitoring - equipment nomenclature - equipment operating procedure - equipment operation test - equipment package - equipment performance log - equipment performance report - equipment placement - equipment programming - equipment protection device - equipment qualification - equipment rack - equipment ready date - equipment rebuilding - equipment reference book - equipment regulation - equipment reliability - equipment reliability status report - equipment repair time - equipment replacement - equipment replacement network - equipment reservation - equipment revamping - equipment review board - equipment room - equipment safety - equipment salvage - equipment schedule - equipment serviceability criterion - equipment side - equipment specifications - equipment spendings - equipment status board - equipment status chart - equipment status indication - equipment status log - equipment supervision - equipment terminal - equipment unavailability - equipment upgrading - equipment wire - accessory equipment - acoustic emission equipment - acoustical equipment - actuated equipment - add-on equipment - air equipment - air-chucking equipment - air-conditioning equipment - air-humidifying equipment - air-painting equipment - ancillary equipment - answering equipment - assembly equipment - balancing equipment - blasting equipment - board equipment - bolt-on equipment - brake equipment - built-in test equipment - calibration equipment - CAM equipment - capital equipment - cargo handling equipment - carrying and lifting equipment - centrifugal pumping equipment - checking equipment - collective protective equipment - compressor equipment - computer-aided test equipment - computer-automated equipment - concrete-handling equipment - consumption equipment - controllable balancing equipment - conveying equipment - coolant clarification equipment - cost-effective equipment - crane equipment - crane electrical equipment - crushing and screening equipment - data-processing equipment - dedicated equipment - defective equipment - de-icer equipment - demonstration equipment - detection equipment - detritus equipment - diagnosis equipment - diagnostic equipment - digital readout equipment - dimensional-inspection equipment - direction-finding equipment - driven equipment - durable equipment - electrical equipment - electrical discharge equipment - electroheat equipment - electrothermal equipment - emergency equipment - energy equipment - energy-intensive equipment - erection equipment - exhibition equipment - experimental equipment - external test equipment - FA-related equipment - fabricating equipment - fabrication equipment - factory-installed equipment - failed equipment - farming equipment - faulty equipment - feeding equipment - field-balancing equipment - filling equipment - finishing equipment - fire-fighting equipment - fire safety equipment - fixed equipment - fixed path equipment - flatness testing equipment - fuel handling equipment - gaging equipment - garage equipment - garage-repair equipment - gas equipment - gas-welding equipment - gear testing equipment - general-purpose equipment - general test equipment - grading equipment - greasing equipment - grit-dredging equipment - handling equipment - hard automation equipment - haulage equipment - hauling equipment - heat-treating equipment - hi-fi equipment - high-fi equipment - high-technology equipment - higher-horsepower equipment - homemade fire-fighting equipment - hydraulic equipment - hydraulic tracing equipment - idle equipment - ignition equipment - independent equipment - industrial equipment - industrial cleaning equipment - input equipment - inspection equipment - installation equipment - installed equipment - instrumental equipment - instrumented equipment - interconnecting equipment - jaw-type work-holding equipment - joining equipment - laboratory equipment - lifting equipment - lighting equipment - loading equipment - loading and unloading equipment for dryer cars - machine-tool equipment - machining equipment - maintenance equipment - maintenance-and-support equipment - manipulating equipment - manually controlled equipment - manufacturing equipment - material-handling equipment - materials-handling equipment - material mining equipment - MDI equipment - measurement-processing equipment - measuring and control equipment - measuring equipment - mechanical handling equipment - metal-cutting equipment - metering equipment - microprocessing equipment - microwave heating equipment - military equipment - mill-turn equipment - mobile equipment - monitoring equipment - mountable pile-driving equipment - multidimension gaging equipment - multisensor equipment - noise abatement equipment - non-assembled equipment - nonrepairable equipment - nonstandard equipment - off-road equipment - operational equipment - optional equipment - outdated equipment - outmoded equipment - out-of-repair equipment - paint equipment - parts-handling equipment - parts-washing equipment - pattern equipment - peripheral equipment - personal protection equipment - personal protective equipment - pipeline equipment - pipeline-laying equipment - pipeline-scraping equipment - pneumatic equipment - pile-driving equipment - piling equipment - portable jacking equipment - postprocess gaging equipment - preparatory machining equipment - presetting equipment - primary equipment - primary machining equipment - process control monitoring equipment - process equipment - process monitoring equipment - processing equipment - production equipment - production test equipment - professional drilling equipment - protective equipment - proving-and-indicating equipment - pulling-and-running equipment - pump-and-compressor equipment - pumping equipment - quarry equipment - reconditioning equipment - redundant equipment - refrigeration equipment - rejected equipment - reliable equipment - remote control equipment - remove an equipment - repair equipment - repairable equipment - reserve equipment - residential equipment - retrofit equipment - rippers equipment - road-building equipment - rope-suspended boom equipment - rotating equipment - round trip equipment - safeguarding equipment - safety equipment - safety-survival equipment - secondary equipment - self-balancing equipment - sensing equipment - service checkout equipment - service equipment - snow-cleaning equipment - snow-handling equipment - spare equipment - spark erosion equipment - special support equipment - special test equipment - standalone equipment - standard equipment - standby equipment - supervisory equipment - supplementary equipment - support equipment - supporting equipment - surface-measuring equipment - swarf-handling equipment - tank cleaning equipment - telescopic equipment - test equipment - test-and-maintenance equipment - testing equipment - tool equipment - tool-holding equipment - tooling equipment - tool-setting equipment - touch-probe inspection equipment - towing equipment - tracer equipment - traction-type equipment - training equipment - transferring equipment - transport equipment - transportation equipment - turning gaging equipment - unattended equipment - underground equipment - universal equipment - unrepairable equipment - up-to-date construction equipment - used equipment - utility equipment - value-added equipment - vandalproof equipment - vehicle greasing equipment - warehousing equipment - waste-minimization equipment - water-fed equipment - water-purification equipment - water quality monitoring equipment - water-treatment equipment - weed-control equipment - weighing equipment - weld deposition equipment - welding equipment - welding deposition equipment - wheel alignment equipment - work-holding equipment - workover equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Industrial control systems — Industrial control system (ICS) is a general term that encompasses several types of control systems, including supervisory control and data acquisition (SCADA) systems, distributed control systems (DCS), and other smaller control system… … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Pipeline transport — An elevated section of the Alaska Pipeline … Wikipedia
Industrial history of the People's Republic of China — Main articles: Economy and economic history of the People s Republic of China. China s industrial sector has shown great progress since 1949, but in the late 1980s it remained undeveloped in many respects. Although the country manufactured… … Wikipedia
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
Water resources — A natural wetland Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. Uses of water include agricultural, industrial … Wikipedia
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
Water crisis — For other uses, see Water crisis (disambiguation). Deforestation of the Madagascar Highland Plateau has led to extensive siltation and unstable flows of western rivers. Water crisis is a general term used to describe a situation where the… … Wikipedia
Water resources in Mexico — {| style= width: 25em; font size: 90%; text align: left; class= infobox !align= center bgcolor= lightblue colspan= 2 |Mexico: Water Resources #if:{ }|Water resources in many parts of Mexico are under stress, especially in the arid northwest and… … Wikipedia
Water resources management in Mexico — Drinking water and sanitationIn 1998, domestic consumption accounted for 17% of surface water withdrawals in Mexico. During the past decade, the Mexican water supply and sanitation sector made major strides in service coverage. In urban areas… … Wikipedia